Advertising agencies that still think TV commercials — or any purchased mass media messages — are at the center of selling are buying the farm.